Ansambl predstave, PREMIJERA, 11.3.2022.
Osobe
Kina 2098. godine
Tao, oprašivačica - ZRINKA CVITEŠIĆ
Kuan, njezin muž, oprašivač - IGOR KOVAČ
Wei-wen, njihov sin / Sin hotelskog upravitelja - VIKTOR ZLATOVIĆ
Li Xiara, čelnica kineskog Komiteta / Neznanka - ALMA PRICA
Dr. Hio, liječnica u kineskoj pokrajinskoj bolnici / Knjižničarka - VLASTA RAMLJAK
Stražar / Hotelski upravitelj u Pekingu - IVAN COLARIĆ
SAD 2007. godine
George Savage, američki pčelar - SINIŠA POPOVIĆ
Emma, njegova žena - KSENIJA MARINKOVIĆ
Tom, njihov sin - SILVIO VOVK
Rick, pčelar / Prof. Smith, Tomov sveučilišni mentor - KRISTIJAN POTOČKI
Bankarica - LUCA ANIĆ
Engleska 1835. - 1857. godine
William Savage, engleski pčelar - LUKA DRAGIĆ
Tilda, njegova žena / Medicinska sestra - DORA LIPOVČAN
Charlotta, njihova kći - TESA LITVAN
Mlada Charlotta - MIŠA KEKIN
Edmund, njihov sin - MARIN STEVIĆ
Mladi Edmund - FRANKO PAVIČIĆ
Prof. Rahm, sveučilišni znanstvenik - SLAVKO JURAGA
Williamove kćeri - LAURA PEHAR, ANJA RAKIĆ, LUCIJA MILOJČIĆ
Maja Lunde
POVIJEST PČELA
U suradnji s Det Norske Teatret, Oslo, koji je nositelj autorskih prava dramatizacije romana.
Radnja se događa u tri vremenska perioda.
Kina u dalekoj budućnosti, Engleska sredinom 19. stoljeća i SAD 2007. godine.
Tri obitelji se bore za svoj opstanak u različitim uvjetima.
U Kini smo na poljima krušaka koje oprašuju tamošnji radnici i njihova djeca u dobu kad su pčele odavno nestale, kada je sav napor usredotočen na proizvodnju hrane u jednom totalitarnom društvu u kojemu vlada bezličnost, kolektivnost i unaprijed zadani život. Nosioci radnje su Tao, Kuan i maleni Wei-Wen. U Engleskoj pratimo put mladog znansvenika Williama Savagea koji se od obećavajućeg, mogućeg asistenta na sveulištu, pretvara u oca mnogobrojne djece i jedva spaja kraj s krajem. George, Emma i Tom čini obitelj pčelara iz SAD-a koja svjedoči pomoru pčela, neshvaćajući što se dogodilo. Paralelnim radnjama i isprepletenim situacijama neprekinutim ritmom se prikazuje sudbina likova. Pratimo njihove nade, želje, tuge i patnje koje se ne razlikuju bez obzira o kojem se kontinentu ili vremenu radilo. Sve njih povezuije priča o pčelama, malim vrijednim radilicama koje proizvode med tisućama godina.
Trajanje oko 1 sat i 40 minuta.
Dramatizacija romana - INGRID WEME NILSEN
Prijevod dramatizacije - ANJA MAJNARIĆ
Redatelj, dramaturg - ERIK ULFSBY
Umjetnička savjetnica - SANJA IVIĆ
Scenograf - EVEN BØRSUM
Kostimografkinja - INGRID NYLANDER
Oblikovatelj svjetla - TORKEL SKJÆRVEN
Skladatelj, pijanist - IVAN COLARIĆ
Asistent redatelja - IVAN VLATKOVIĆ
Asistentica scenografa - ANDREA LIPEJ
Asistentica kostimografkinje - ANA TRIŠLER
Osobe
Kina 2098. godine
Tao, oprašivačica - ZRINKA CVITEŠIĆ
Kuan, njezin muž, oprašivač - IGOR KOVAČ
Wei-wen, njihov sin / Sin hotelskog upravitelja - KARLO ZOKIĆ / VIKTOR ZLATOVIĆ /
DOMINIK ŠANTEK BLAŽUN
Li Xiara, čelnica kineskog Komiteta / Neznanka - ALMA PRICA
Dr. Hio, liječnica u kineskoj pokrajinskoj bolnici / Knjižničarka - VLASTA RAMLJAK
Stražar / Hotelski upravitelj u Pekingu - IVAN COLARIĆ
SAD 2007. godine
George Savage, američki pčelar - SINIŠA POPOVIĆ
Emma, njegova žena - KSENIJA MARINKOVIĆ
Tom, njihov sin - SILVIO VOVK
Rick, pčelar / Prof. Smith, Tomov sveučilišni mentor - KRISTIJAN POTOČKI
Bankarica - LUCA ANIĆ
Engleska 1835. - 1857. godine
William Savage, engleski pčelar - LUKA DRAGIĆ
Tilda, njegova žena / Medicinska sestra - DORA LIPOVČAN
Charlotta, njihova kći - TESA LITVAN
Mlada Charlotta - MIŠA KEKIN / EVA MARKULIN / ANA MARINAC
Edmund, njihov sin - MARIN STEVIĆ
Mladi Edmund - MAKS RAGUŽ / FRANKO PAVIČIĆ / ROKO RIBIČIĆ
Prof. Rahm, sveučilišni znanstvenik - SLAVKO JURAGA
Williamove kćeri - LAURA PEHAR, ANJA RAKIĆ, LUCIJA MILOJČIĆ/ GITA HORVATIĆ,
EMA KNEŽEVIĆ, ANA PAULA DIVIĆ
Inspicijent, šaptač - SUZANA BOGDAN-PAVEK / ROKO GRBIN / ANTONIO MRZLIĆ
